Isso porque entre 1918 e 1935 a moeda de 100 réis valia um tostão no Brasil. It does not store any personal data. Muito parecido com o depois, que usamos atualmente. Receba, gratuitamente, por e-mail, as melhores matérias que te levam de volta ao passado. Acartado: indicava um profissional diplomado. Guardar o meu nome, email e site neste navegador para a próxima vez que eu comentar. “Aquele munheca tem a coragem de cobrar uma dívida de 200 cruzeiros, acredita?”. No português brasileiro, patavinas indica nada ou coisa nenhuma. 27 de janeiro de 2017, Your email address will not be published / Required fields are marked *. Sou portuguesa, conheço todas estas palavras e uso-as quase todas, algumas mesmo muito frequentemente: alpendre, serigaita, tabefe, petiz, janota… fazem parte do meu vocabulário no dia-a-dia. Confira nosso blog com varias dicas para o seu dia a dia. Caroço: gente chata, enjoada Significa produzir um som forte e confuso. "@context": "https://schema.org", Segundo vários especialistas, a pandemia de Covid-19 pode ter acelerado o processo de transição digital em mais de 10 anos. No tempo dos nossos avós, era este o termo usado para designar uma farmácia. O que hoje você chama de cafona, a sua avó chamava de chumbrega durante a juventude. Mas o que eu queria dizer é de que são me familiares as palavras *petiz, vocêmesse, jorna, garçon, alpendre e gorar* Em particular, estas duas últimas as uso com muita frequência. Se uma arca já é algo muito velho, imagine só o quanto é velho o arco de uma velha!!! Atualmente, vive em Berlim. Ouvia meus pais e meus tios falarem muitas dessas palavras em minha infância no Rio de Janeiro. Outrossim, já esteve nessa chácara mais de uma vez”. 2022 © 9 Giga22860 Saiba como aproveitar a vida antes que o planeta exploda! Por exemplo cote dizia-se de uma peça de roupa que era para meter ao uso pra môr de – com a finalidade de. No período da Jovem Guarda, por exemplo, apareceram inúmeras palavras ('broto', 'brasa', 'mora', 'bicho', 'papo firme') e elas sumiram juntamente com o movimento. Ao continuar com a navegação em nosso site, você aceita o uso de cookies. Conheça as características e algumas expressões dos diferentes dialetos falados no Brasil. O grande exemplo dessa história toda está nas gírias. “Não gosto das piadas do Francivaldo, parece um apalermado”. das palavras variáveis para exprimir as categorias gramaticais (número, gênero, pessoa, caso, tempo etc.). O dicionário onde o português é definido por você! Para saber mais, acesse nossa política de cookies. Acreditamos que você concorda com isso, mas você pode optar por não participar, se desejar. Novas gerações de falantes do idioma têm buscado, especialmente em redes sociais, form Clique aqui para ter uma resposta para sua pergunta ️ variação linguística, palavras usada pelos mas velhos Exemplo de uso do termo: Tive que admoestar o meu filho. E palavras, tão coloquiais há alguns anos, foram engavetadas e esquecidas. A seguir vamos decifrar um pouco mais as gírias de adolescentes. Já imaginou um “Vosmecê quer ir à noite ao cinema?”. Gato/a: homem/mulher bonito/a Refere-se ao jogo comumente praticado em quermesses e festas beneficentes. Dicionário inFormal® possui definições de gírias e palavras de baixo-calão. surgiu da iniciativa de profissionais do mercado de tradução que, após 10 anos de experiência na coordenação de projetos de tradução escrita e interpretação simultânea, perceberam a carência do mercado por uma agência que seguisse padrões internacionais na qualidade dos serviços prestados e no relacionamento com o cliente – não importando onde o cliente esteja. "Mamão com açúcar", "patavinas"... são tantas expressões que ouvimos os mais velhos dizendo, mas na maioria das vezes não fazemos ideia do que aquilo realmente significa. Saber conversar adequadamente é uma das formas de entreter e ser ouvido. Professor de Português, sempre gostou de desafiar os seus alunos com jogos de gramática e de ortografia. Ok, ao menos na dublagem em português brasileiro, que data dos anos 1960! Além disso, lembre-se do meio, nem todos usam a mesma linguagem, ou seja, o mesmo tipo de gíria. 14 de maio de 2017, por Jessica Silva Lifestyle "Crush", "Berro", "Close Certo", são algumas das novas gírias que fazem parte do vocabulário jovem. do brasileiro e se tornaram apenas parte de nossa história. seguintes. "name": "NCultura", Exemplo de uso do termo: A dondoca de Cascais investiu na vestimenta. Anóveas: indicava um valor nove vezes superior. Ele estragou o computador. Publicitária, maquiadora, redatora, cinéfila, chocólatra, tatuada, bem humorada e adora contar uma boa história. Agora que você conhece as expressões antigas do Português, é hora de saber mais curiosidades sobre a língua portuguesa: Pouca gente ainda fala “macacos me mordam” ou “chuchu beleza”, mas essas frases fazem parte de uma história não tão distante do idioma. "@type": "Article", Exemplo de uso do termo: Do alpendre de minha casa ainda consigo ver o rio. Exemplo: Aqueles dão mesmo a impressão de serem uns grandes basbaques! A vovó mais fofa da televisão respondeu nossas perguntas doidas durante o lançamento do seu livro "O Grande Livro da Palmirinha", em São Paulo. Conheço praticamente todos esses termos e uso quase todos exceção para 3 ou 4. Afinal, quando foi a última vez que você ouviu alguém falar macacos me mordam? “Ontem assisti a uma peça de teatro supimpa!”. Exemplo: Aquela fulana é uma autêntica sacripanta. Amante do retrô e vintage, resgata essa magia em seu dia a dia e em quase tudo que faz. Todo dia um teste diferente do BuzzFeed, mas um deles é você. No tempo dos nossos avós, era este o termo usado para designar uma farmácia. O termo ósculo significa beijo, exteriorizando amizade entre pessoas, dentro de uma comunidade cristã. Recue no tempo e lembre 23 palavras que os nossos avós usavam. Sebo nas canelas: apresse-se, vamos rápido, Roberto Carlos nos anos 70 (Foto: Reprodução), Tutu: dinheiro O que nossos avós falavam, hoje não se fala mais. Este termo era bastante usado como sinónimo de bagunça, confusão; desordem. Essa é uma exclamação usada para demonstrar irritação, desaprovação ou protesto com algo. : entendeu? Expressões antigas do Português - você conhece todas elas? Exemplo de uso do termo: Ia a correr, escorreguei e estorceguei o pé. Tomou doril: sumiu "headline": "Português: 23 palavras que os nossos avós usavam", Exemplo de uso do termo: Os meus votos é que 2019 seja um ano supimpa! Desde sempre os mais novos tiveram sua "linguagem própria". A depender da região do país que você esteja, parece até que falam uma outra língua, com seus trejeitos e gírias próprias. Arcaísmos são, justamente, palavras antigas que hoje em dia não se usam mais, sejam na escrita ou na oralidade. Atualmente, muitas destas palavras são ainda usadas no Brasil, com o sentido original das mesmas. Se ficou interessado em saber mais, veja o livro “Pequeno Dicionário da Língua Morta”, do jornalista e escritor mineiro Alberto Villas, publicado pela editora Globo. Absolto: sinónimo de absolvido. "mainEntityOfPage": { “Todo santo sábado meu tio Armando vai à festa do clube jogar víspora com os amigos”. Exemplo de uso do termo: No sótão, estão guardadas todas as coisas do meu avô, incluindo uma vitrola. "Era normalmente dançada a solo por uma mulher, acompanhada de castanholas. Exemplo de uso do termo: Tenho de comprar ceroulas, as que tenho estão a ficar desgastadas. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously. Termo antigo e popular que significa dar um empurrão ou puxão a alguém; sacudir alguém. Se você tiver algum exemplo que não listamos aqui, manda pra gente aí embaixo e aproveite para compartilhar com seus amigos. …. Exemplo de uso do termo: Muito eleitores acreditam nas balelas de alguns políticos. Sou brasileiro e posso confirmar o que o Wagner comentou: várias dessas palavras são usadas por aqui. Outrossim, já esteve nessa chácara mais de uma vez”. Exemplo de uso do termo: Eu liguei só pra saber se vosmecê estava em casa. [Gramática - Linguística²] - Cada uma das formas flexionadas de uma palavra (substantivo, pronome, verbo) que variam segundo caso, o gênero, número, a pessoa, etc; Trabalho do novo selo de conteúdo de diversidade do BuzzFeed Brasil aborda o passado, o presente e o futuro do rap nacional sob o ponto de vista feminino. As invenções que mudaram o mundo para sempre! De forma geral, pessoas mais jovens são mais propensas a dizer coisas como "odeio" e "entediado (a)", enquanto os mais velhos usam mais as palavras "orgulhoso (a)" e "grato (a)". Exemplo de uso do termo: Podemos passar em ruas de Lisboa e do Porto e facilmente constatar que não temos o povo mais asseado da Europa…. Odes de Ricardo Reis. “Aquele munheca tem a coragem de cobrar uma dívida de 200 cruzeiros, acredita?”. Maior barato: legal, sensação boa Os vencedores serão apresentados em um programa especial que vai ao domingo, 4 de março, às 19h00 no canal do YouTube do BuzzFeed Brasil. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. “Gamado” significa alguém apaixonado, na sua. Raramente se usa a palavra basbaque. Para ele, a oportunidade de divulgar esses desafios em artigos que chegam a um público mais vasto é verdadeiramente estimulante e animador. These cookies will be stored in your browser only with your consent. 2. Você sabe que viciou em testes do BuzzFeed quando até mesmo estes fazem sentido. Soer não se usa mas qurm leu Camões por ex, conhece. "Tomar uns birinaites", "viajar na maionese", "supimpa". Estes são exemplos de palavras que já não possuem utilidade e que, se surgissem no dia a dia, podiam até trazer alguma confusão ou incompreensão. E-mail para o Serviço de Atendimento ao Cliente. – Palavras que são usadas atualmente: balela, cacareco e garçon (quem serve à mesa, nunca com outro sentido). Isso mostra como nossa língua é diversa e maravilhosa! Se tem alguma dúvida sobre língua portuguesa, deixe-nos o seu comentário. Acompanhe logo abaixo algumas palavras que fazem parte do conhecimento dos povos Brasileiros: Both comments and trackbacks are currently closed. Convescote quer dizer piquenique. Ah, esse a gente gostaria de ter, não é mesmo!? Veja como a palavra palavras antigas usadas pelos mais velhos se relaciona com as outras graficamente. Do arco da velha : Algo antiquado: Dondoca : Mulher da alta sociedade: É fogo! Assim é a língua portuguesa (e outros idiomas): dinâmica e sempre atual. Pessoa ingénua, palerma, simplório, parvo, tolo. Assento: sinónimo de habitação. . Veja quais são elas: "Estourar a boca do balão: Arrasar, ou lacrar. Aguça: sinónimo de pressa. A versão feminina da palavra ladrão evoluiu e de ladroa passou a ladra. Absolto: sinónimo de absolvido. Lambisgoia pode ainda ser pessoa intriguista; mexeriqueira. Exemplo de uso do termo: Mulher japonesa foi burlada em 31 mil euros após ajudar “cosmonauta” a regressar do Espaço. Era bem comum no português brasileiro há algumas décadas, mas agora parece enterrada a sete palmos. Confira a seleção abaixo! Bafafá = Confusão; bagunça; balbúrdia. Mas como já ninguém percebe bem a diferença, é conteúdo (infelizmente, mais uma vez mau conteúdo do mau), não é! Salvar meus dados neste navegador para a próxima vez que eu comentar. Exemplo de uso do termo: O convescote teve a participação de toda a família da minha mulher. ”, “Trollar, zoar, tirar sarro, caçoar, brincar, aprontar com alguma pessoa, pegar de surpresa, fazer uma pegadinha. Sendo que os povos obtiveram muitas influências em relação a pronuncia, e essas palavras foram passadas de geração para geração fazendo com que todas se misturassem. Forma adequada de qualquer dobradura; curvatura; Como passa o tempo e carrega com ele alguns usos, costumes e palavras, passo apenas para lembrar que o novo tomou o lugar. “A Ana Cláudia está com o mapa dentro do carro, vamos segui-la. Que palavras não são mais usadas? Significado de flexões. O termo foi importado do francês (não era português). Parte de uma casa que pode servir para uma ou mais pessoas se instalarem; quarto. Contudo, era usado como sinónimo de jovem ou, também, de alguém que servisse às mesas num restaurante ou café. O que se seguiu não foi bonito de se ver, mas houve sangue!…. Ótimo texto, parabéns. Assento: sinónimo de habitação. “Fiquei meio borocoxô com a notícia da guerra que ouvi no noticiário agora de manhã”. 4. Forma arqueada de qualquer corpo; dobradura; curvatura; Ele pode não ser tão bonito, mas tem borogodó. Quer saber mais? Uma das consequências mais evidentes é encontrarmos as palavras mais utilizadas na internet, os emojis e os memes em diversos programas de TV, na imprensa escrita, no rádio e no cinema. Trata-se de prémio dado a quem apresenta objetos perdidos. Saiba a razão, Fica a saber como são processados os dados dos comentários, Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais. Recue no tempo e lembre 23 palavras que os nossos avós usavam. Chamar patego a alguém é dizer que essa pessoa é um simplório, pacóvio, parolo ou lorpa. Locais: Mossuril, Mussoriri, Mussorize, etc. Exemplo, na África sob influência árabe, temos Issuf, Ossufo, Yussuf; Muhamad, Amade, Momade, etc. [Gramática - Linguística³] - O conjunto das formas flexionadas de uma palavra; Palavra no plural de "flexão" cujo significado é ação de flertir, de dobrar(-se); No entanto, houve uma evolução para a palavra você. "logo": { } Natal em SP terá shows de funk, balé aéreo e outras 100 atrações gratuitas, “Vamos almoçar?”: Conheça Eleni, a cozinheira que caiu nas graças da web, Câmeras de reconhecimento facial se multiplicam em São Paulo. Contacte-nos em [email protected]. Patife, velhaco, mau-carater, desprezível. Vejas as melhores gírias de adolescentes mais usadas na atualidade! A única que não conheço é petiz que por aqui se fala guri, piá ou moleque a depender da região do Brasil. 2. “Patavinas” é algo que os seus pais e, talvez, até os seus avós diziam quando não tinham entendido absolutamente nada... “Não entendi patavinas do que você disse!”, que frase, pessoal, que frase. Pode até ser usado de forma semelhante a bulhufas. Mas as gírias sempre mudam com o passar das décadas, ganham novos significados, novas palavras e adaptações. Aqui ficam alguns exemplos e os seus significados: Aparelho antigo que reproduz discos de vinil. Apaixone-se pelo NCultura e explore diferentes temáticas: turismo e viagens, lifestyle, receitas, vinhos, histórias, entre outras… Mais recentemente, botica ou boutique é mais utilizado para nomear uma loja chique, que pode vender a retalho. Depós significa após. Quer um exemplo? Confira: Moça na Praia de Copacabana em 1947 (Foto: Kurt Klagsbrunn), Balangandans: acessórios como brincos, pulseiras e anéis usados em exagero. Conhece mais alguma gíria que não entrou em nossa lista? "description": "Algumas esquecidas e colocadas na gaveta, foram palavras tão familiares há alguns anos. Exemplo de uso do termo: Aquele rapaz que ali vai é todo janota. You also have the option to opt-out of these cookies. Se ficou interessado em saber mais, veja o livro "Pequeno Dicionário da Língua Morta", do jornalista e escritor mineiro Alberto Villas, publicado pela editora Globo. Referia-se a uma mulher sem graça, convencida, pretensiosa, antipática e/ou intriguista; mexeriqueira. Com o tempo, foi caindo em desuso até se chegar à forma conhecida como o popular você. O significado mais comum dessa expressão é para indicar extrema surpresa com algo, mas atualmente você só vai ouví-la em alguma brincadeira. Mas eu as dividiria em alguns grupos: Esta expressão que é tão usada nos filmes históricos representa uma forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu. Com a internet e as redes sociais o mundo cada vez ficou menor e os assuntos e conversas se tornaram cada vez mais estreito e comuns, na rede você pode perceber as gírias de adolescentes dividida através de grupos, pessoas em comum que se interessam por diversos temas ou discussões e se comunicam através da mesma linguagem. 3. Siga a Darom nas redes sociais e fique por dentro de nossas novidades. Se é apaixonado pela língua portuguesa, saiba que há muitos mais artigos para ler no NCultura. Exemplo: Para tentar fazer algum dinheiro, vou levar os meus cacarecos todos para a feira. Embora ainda seja um termo usado, só é utilizado muito raramente. Este é um exemplo da evolução da linguagem. É importante saber se expressar usando as frases tradicionais e utilizar a gíria de uma maneira que não comprometa a sua comunicação e nem o entendimento de outras pessoas. Exemplo de uso do termo: Foi um título deveras emocionante. Não é só uma questão de gírias. Copiar Compartilhar Mamão com açúcar Sim, os nossos pais e, possivelmente, os nossos avós também usaram com frequência essa expressão para dizer que algo era "fácil demais", docinho demais e, portanto, tranquilo. Coqueluche: Febre do momento “Tenho de ir ao banco, mas só depós da consulta médica”. “Sábado levarei as crianças ao parque e faremos um convescote”. Exemplo: Todos os meus planos para o fim de semana saíram gorados. Quer dizer algo excelente, ótimo. Estive três dias de cama. Este é um exemplo da evolução da linguagem. “A Alzira chamou a atenção no baile de sábado ao se revelar uma pé de valsa”. Você já parou para pensar que em um futuro não tão distante algumas expressões/palavras que usamos com frequência hoje se tornarão obsoletas, engraçadas ou até desconhecidas para gerações futuras? A expressão ficou muito popular com o personagem Sambarilove, da "Escolinha do Professor Raimundo". Existem variações do termo vosmecê, tais como: vomecê, vossa mercê e vossemecê. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Aguça: sinónimo de pressa. Aquele aluno novo é boa pinta. Uma das razões desta palavra ter caído em desuso é o facto de nos dias de hoje ser pouco frequente trabalhar/ganhar/ ao dia. Exemplo de uso do termo: Dei-lhe um tabefe para que ele nunca mais se esqueça de ser bem educado. Lero-lero (conversa fiada). Termo depreciativo usado no sentido de mulher suja e preguiçosa. Se tem outros temas que pretende que sejam explorados pelo NCultura, deixe-nos sugestões. Sou do Nordeste do Brasil (Maranhão) e moro no Norte (Amazonas). É difícil! Português: 23 palavras que os nossos avós usavam. No entanto, recentemente, botica ou boutique é mais usado para nomear uma loja chique, que pode vender a retalho. © 2022 ncultura Exemplo de uso do termo: Estou cansado, vou para os meus aposentos, descansar. Afinal, qual é a maneira correta de cortar panetone? com o tempo, foi diferenciando-se: no sul, português, e no norte, galego, que foi sofrendo mais influência do castelhano pelo qual foi anexado. Estas palavras da língua portuguesa ainda são encontradas, mas é raro. . Atualmente, o termo sirigaita refere-se a uma mulher respondona ou pretensiosa. Brenha = Lugar distante; de difícil acesso. Já o uso da palavra chuchu para se referir a uma pessoa querida ou encantadora ainda é muito comum. . Como está a reconstrução do museu da língua portuguesa? . “Todo santo sábado meu tio Armando vai à festa do clube jogar víspora com os amigos”. que curte umas aventuras mais ousadas e não é nem pouco religiosa. Devagar! Pessoa que se veste com esmero, com elegância. Significa ato ou efeito de obsequiar, serviço prestado de boa vontade; favor; gentileza; amabilidade, fineza. Botica; No tempo dos nossos avós, era este o termo usado para designar uma farmácia. Conheça 10 palavras que desapareceram da . Eu achava que era somente uma forma errada de se dizer “agourar”, pois é assim a única forma que eu já vi alguém dizer “gorar”. Pensa numa imagem extremamente muito antiga. Relembrar palavras antigas é um exercício de curiosidade e uma forma divertida de manter viva a memória da nossa língua portuguesa. 5 - Sirigaita Sirigaita é uma das piores ofensas que uma moça do século passado poderia ouvir. Claro que existe um dicionário infinito para todas as gírias de adolescentes que existem em todo o Brasil, no entanto, a dica de hoje é sempre estar atento as novidades, caso não entenda, pergunte para seus filhos e decifra-as! Mas faltam ai algumas como por exemplo cote ex aquelas calças mete as ao cote ao uso normal ,pra môr de…..etc. Patricinha: moça rica e mimada, que geralmente depende dos pais. “Por favor, meu filho, arrume seu quarto. Quero ser notificado de comentários adicionais por email. Pagar mico: passar vexame Massa: bom, ótimo, legal, Mamonas Assassinas, o grupo jovem que fez sucesso nos anos 90 (Foto: Reprodução), Antenado: informado, ligado em tudo Exemplo: No sotão estão guardadas todas as coisas do meu avô, incluindo uma vitrola. – Há uma palavra que eu desconhecia: gorar. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads. The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. É comum os adolescentes conversarem entre si e com pessoas próximas através de gírias, o que muitas vezes podem dar um nó em nossa cabeça, ou nos confundir, pois algumas frases nunca foram ouvidas ou são novidades. Administrador Salvar meus dados neste navegador para a próxima vez que eu comentar. Aquela menina é um brotinho. Exemplo: Os meus votos é que 2019 seja um ano supimpa! Zura: pão duro Babão = Bajulador; puxa-saco. Dicionário online de Português. Indique o seu endereço de email para subscrever este site e receber notificações de novos artigos por email. Estourar a boca do balão: Arrasar, extrapolar : Fichinha : Algo fácil: Gamado : Apaixonado: Grilado : Preocupado: Ir na onda : Acompanhar: Joia: Legal: Pão: Homem bonito: Patavinas : Absolutamente nada: Patota : Turma, galera: Pé de valsa : Indivíduo que dança bem: Pega leve! É do balacobaco Essa expressão é tão antiga que até dá nome a uma canção do sambista Ary Barroso lançada nos 1930! Exemplo de uso do termo: As crianças fizeram uma fuzarca na sala! Esticada: passar por vários restaurantes e bares noturnos Nos escritos mais antigos, ainda é possível contactar com esta palavra. © 2006-2022 Dicionário inFormal, Todos os direitos reservados. Desde sempre os mais novos tiveram sua “linguagem própria”. Grilado: desconfiado, em dúvida 5. Este substantivo masculino significa farmacêutico. Guardar o meu nome, email e site neste navegador para a próxima vez que eu comentar. Muito parecido com o depois, que usamos atualmente. E palavras tão familiares há alguns anos foram colocadas na gaveta e esquecidas. “Sábado levarei as crianças ao parque e faremos um convescote”. Uso praticamente todas essas palavras com excepção de 3 ou 4. "@type": "ImageObject", É, “carango” é aquele carrão que a gente sempre quis comprar, mas que a maioria de nós, pelo menos, ainda está sonhando em possuir. http://www.dicionarioinformal.com.br/flexoes/, Descubra a diferença entre flexões e outras palavras. Se ficou interessado em saber mais, veja o. Este site usa cookies para melhorar sua experiência. “Observe o vestido da comendadora, que coisa mais chumbrega”. Pisante: calçado, Visual da banda Ultrage a Rigor nos anos 80 (Foto: Reprodução), Bode: mau humor, cara amarrada Thee e Thy. Exemplo de uso do termo: A sirigaita está sempre a mostrar os seus valores, mas vai ter o castigo que merece. O que é flexões: Ação ou o efeito de flexionar.A conjugação dos verbos. as mais inclusivas para abordar pessoas não-binárias. Muito obrigado por este espaço. Com o passar dos tempos, das décadas, estas palavras simplesmente deixaram de ser usadas. Termo usado para insultar alguém à boa moda antiga. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc. A Gama! 4 - Chumbrega Achou alguma coisa feia ou estranha? Fuzarca era um termo bastante usado para falar sobre bagunça. Novas palavras vão surgindo com o tempo, assim como novos significados para palavras mais antigas. A Babbel fez um mergulho no túnel tempo e separou abaixo algumas dessas expressões antigas do Português que, ao menos por enquanto, parecem não ter mais espaço no vocabulário de gerações mais novas do idioma. Apesar de não ter sumido totalmente das conversas, não costuma ser um termo muito popular entre jovens. " "Bora: ir a algum lugar" "Miga, Amiga" "Nudes, nu". Quantas conhece? Finalmente explicaram direitinho as gírias hétero para os gays, Este mini dicionário de gírias cariocas vai te ajudar a entender melhor o Rio, 21 expressões que fazem todo o sentido se você é paulistano. "datePublished": "2022-03-10", Exemplo de uso do termo: Como o mono não vai sair dali sozinho, pede-se a quem de direito que faça o obséquio de tratar da sua recolha. Flexões é um Substantivo, feminino plural de flexão; Ação ou o efeito de flexionar. "@id": "https://ncultura.pt/portugues-23-palavras-que-os-nossos-avos-usavam/" Bexiguento = Pessoa sem qualidades; desgramado; gangrenado. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". Flexões - Significados, Definições, Sinônimos, Antônimos, Relacionadas, Exemplos, Rimas, Flexões. As gírias vieram como uma forma de se diferenciar, tornar mais fácil ou identificar um grupo, se auto afirmar, aumentar o ciclo de amizades e ainda ser mais descolado e versátil. Botica é sinônimo de farmácia. O facto de nos dias de hoje ser pouco frequente ganhar ao dia é uma das razões desta palavra ter caído em desuso. Sou grande admirador de pessoas que se preocupam com as palavras e, quiçá, a fala. Site Parceiro do UOL Universa, As 11 invenções mais revolucionárias do mundo, Gírias antigas que você não entenderia se ouvisse. Sou moçambicano, natural algures na Província de Nampula. Aprenda com jogos, podcasts, aulas ao vivo e muito mais no app da Babbel. Se bem que Roberto e Erasmo são fieis até hoje ao tal do 'bicho'." Exemplo de uso do termo: Aqueles dão mesmo a impressão de serem uns grandes basbaques! Exemplo: O meu sonho de petiz era ser bombeiro. Como a tradução pode ajudar uma empresa a se instalar no Brasil. Fica a saber como são processados os dados dos comentários. 3. Essa palavra era bem usada por gerações anteriores de falantes nativos. Daí a mbindaiba (= miséria feia), que nos deixou na maior pindaíba. Não entendi bulhufas da aula de química de hoje. Quer dizer que alguém caprichou nas roupas e está bem vestido. "url": "https://ncultura.pt/wp-content/uploads/2021/03/cropped-favicon.png" Esta palavra é raramente usada, sempre num nível de linguagem mais informal e popular. Neste post vamos resgatar o espírito de nostalgia e listar quinze palavras antigas que caíram no esquecimento do brasileiro e se tornaram apenas parte de nossa história. Azaração: pegação, namorico Cachucha é uma dança Espanhola criada no início de 1800. A redação da Fatos Desconhecidos resolveu trazer uma lista com 8 expressões dos jovens de hoje que te fazem se sentir velho. Português: 20 palavras caras para criticar pela positiva, As 10 palavras que originam mais erros de português, Português: 20 palavras perfeitas para elogiar com elegância, Português: 60 palavras difíceis para impressionar, Portugal tem um dos melhores destinos de Contos de Fadas da Europa, Fica a saber como são processados os dados dos comentários, Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais.
Ideias Para Melhorar Uma Cidade, Curiosidades Da Cultura Portuguesa, Receita Federal E-cac, Ponto Turístico Mais Visitado Do Mundo, Frases Sobre Pastelaria,